با ما همراه باشید و زبان را با داستان به کودکان آموزش دهید
Look!says cathy.what is it? کتی میگیه: نگاه کن! اون جیه؟
It is a robot.says chris کریس می گوید: اون یه رباته
Yes it is. He is rigt بله اون یه رباته کریس درست میگه
Give it to me. Says cathy کتی میگه بدش به من
Chris gives it to her کریس آن را به او میدهد
She holds it و ربات درا با دست هاش میگیره
It is ababy robot!she says اون یک بچه رباته
Yes it is she is right کتی دست میگه
Chris and cathy smile کریس و کتی لبخند میزنند
lookTmother!says cathy کتی میگه’نگاه کن مامان
it is a baby robotTsays chris کریس میگه اون یه بجه رباته
mrs jones looks at it خانم جونز بهش نگاه میکنه
her eys are very big چشم هاش از تعجب بزرگ میشه
ababy robot?!she says. Are you playing?بچه ربات؟ دارین بازی میکنین؟
Give it to me’ بدش به من
She holdsit او ربات را در دستش میگیره
Her eys are very very big چشم هاش از تعجب خیلی خیلی بزرگ هستند
She is laughing او دارد میخنده
But the baby robot is not laughing اما بچه ربات نمیخنده
It is crying داره گریه میکنه
the baby robot is sitting on the tableبچه ربات روی میز مینشیند
it is hungry and thirsty او گرسنه و تشنه است
it wants to eat says cathy. کتی میگه اون میخواد یه چیزی بخوره
It is hungry اون گشنه است
No says chris.it wants to drink کریس میگه اون میخواد یه چیزی بنوشه
It is thirsty اون تشنه است
Drink the milk’says cathy کتی میگه این شیر را بخور
Babies drink milk’says chris کریس میگه بچه ها شیر میخورند
But is it the baby robot drinking the milk?اما آیا بچه ربات هم شیر میخوره؟
No it is not نه نمیخوره
داستان دوزبانه baby robot (قسمت اول)